چاپ صفحه |  صفحه نخست سامانه |  مجری و همکاران |  اطلاعات تفضیلی |  دانلود | علوم پزشکی زاهدان |
| کد طرح | 6601 |
| عنوان فارسی طرح | بررسی میزان مواجهه فردی و محیطی با گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در صنعت تولید آرم پلاستیک زاهدان در سال 1392. |
| عنوان لاتین طرح | Assessment of individual and environmental exposure to total dust polyvinyl chloride in ARM plastics industry Zahedan in 2014. |
| نوع طرح | |
| محل اجرای طرح | دانشگاه علوم پزشکی زاهدان |
| رسته مطالعاتی | مطالعه مورد/شاهد(Case/control)(مطالعه کمی) |
| دانشکده/مرکز | دانشکده بهداشت زاهدان |
| زمان اجرا -روز |
| نام و نامخانوادگی | سمت در طرح | نوع همکاری | درجهتحصیلی | پست الکترونیک |
|---|---|---|---|---|
| محترم صادقیان | مجری اول | کارشناسی | mohtaramsadegheyan@yahoo.com | |
| خاطره خدامی بابا عربی | مجری دوم | khatereh7015@yahoo.com | ||
| مریم هرمزی | استاد راهنمای اول طرح دانشجویی | استاد راهنما | دکترای تخصصی | hormozym@yahoo.com |
| حسین انصاری | مشاور | مشاور آمار | دکترای تخصصی | smithepi@gmail.com |
| عنوان | متن |
|---|---|
| خلاصه طرح به فارسی | بررسی میزان مواجهه فردی و محیطی با گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در صنعت تولید آرم پلاستیک زاهدان در سال 1392. |
| خلاصه طرح به لاتین | Assessment of individual and environmental exposure to total dust polyvinyl chloride in ARM plastics industry Zahedan in 2014. |
| بيان مسئله تحقيق/اهمیت پژوهش | اهمیت هوای پاک در محیط های صنعتی به خوبی شناخته شده است. صنایع مدرن تعداد بی شماری از مواد شیمیایی را مورد استفاده قرار می دهند که بسیاری از آنها سمی می باشند (1). ذرات کل شامل مخلوطی از ذرات هوا برد با اندازه و ترکیبات گوناگون را شامل می شود. در برخی مواقع تعیین میزان مواجهه افراد با ذرات کل که شامل ذرات بسیار سمی تا ذرات در عمل غیر سمی می باشند نسبت به تعیین مواجهه با نوع معینی از ذرات اهمیت بیشتری دارند و با توجه به اینکه در برخی موارد نیز هیچ گونه حدود مواجهه شغلی برای آلاینده خاص یا مخلوطی از آلاینده های ذره ای وجود ندارد، در چنین حالتی مواد ذره ای اغلب به عنوان گرد و غبار و یا مواد ذره ای کل طبقه بندی، نمونه برداری و تجزیه می شوند (2). در این میان کاربرد پلی وینیل کلراید روز به روز در حال افزایش می باشد که این ماده به صورت گسترده در ساخت لوله های پلاستیکی، پوشش کابل ها و سیم ها، کف پوش ها، فیلم عکاسی، حصیر و همچنین در صنعت الکترونیک اتومبیل به کار می رود(5-3). برای تولید پلی وینیل کلراید مونومر وینیل کلراید یک ماده ضروری می باشد که با توجه به تولید روز افزون وسایل ذکر شده مواجهه بیشتر کارگران با وینیل کلراید به وجود خواهد آمد بطوری که در حال حاضر بیش از 81 هزار کارگر با این مونومر مواجهه دارند(3). مواردی از آسم شغلی در مواجهه با گرد و غبار رزین های پلی وینیل کلراید در زمان مخلوط کردن مواد شیمیایی که جهت ساخت در پوش های پلاستیکی بطری ها مورد استفاده قرار می گیرد دیده شده است(6). گزارشاتی از پنوموکونیوزیس(7)، شیوع بیماری های تنفسی و عملکرد غیر طبیعی ریه در میان کارگرانی که با گرد وغبار پلی وینیل کلراید مواجهه داشتند نیز موجود است(10-8). براساس برگه اطلاعات ایمنی مواد، مواجهه با ذرات جامد پلی وینیل کلراید امکان بروز التهاب های کوتاه مدت را سبب می شود، و نیز پراکنده شدن این گرد و غبارات در هوا ممکن است یک فضای قابل انفجار را بوجود آورد(11). نتایج مطالعات انجام شده توسط سازمان NIOSH در کارخانجات تولید مونومر وینیل کلراید، کارخانجات ساخت پلی وینیل کلراید و پلیمر وینیل کلراید حاکی از آن است که کارگران در این کارخانجات در مواجهه شغلی با بیش از ppm1 حد مجاز بودند و حداکثر میانگین مواجهه ppm22 بوده است. افزایش آنژیو سارکوم کبدی در کارگرانی که با مونومر پلی وینیل کلراید در این کارخانجات مواجهه شغلی داشته اند گزارش شده است(12).
در پژوهشی که در سال 1387 با عنوان بررسی سطح گرد و غبار سیلیس آزاد موجود در هوای معادن سنگ آهن خواف توسط نقی زاده و همکاران انجام گرفت نتایج نشان داد که غلظت گرد و غبار کل ذرات سیلیس در برخی از ایستگاه های اندازه گیری ٨٠ برابر مقادیر استاندارد گرد و غبار در ایران (mg/m3١٠) است (13). براساس نتایج به دست آمده در بررسی غلظت گرد و غبار و سیلیس آزاد موجود در معدن روباز سرب و روی عمارت که در سال 1382 توسط صمدی و جنید با استفاده از روش های نمونه برداری فردی صورت گرفت میزان تماس با گرد و غبار کل و قابل استنشاق اندازه گیری شد و غلظت گرد و غبار به روش سنجش وزنی تعیین گردید نتایج نشان داد میزان گرد و غبار و غلظت سیلیس آزاد در هوای محیط کار بیش تر از حد مجاز بوده، بنابراین باید با روش های مختلف از ایجاد گرد و غبار در محیط کار جلوگیری کرد(14). در مطالعه ای که توسط حسین کاکویی وهمکاران برای تعیین میزان تماس شغلی در یک معدن سنگ آهن با گرد و غبار سیلیس و مقایسه با استاندارد در سال 1389 انجام شد نتایج نشان داد میزان گرد و غبار کل و قابل استنشاق در همه قسمت های معدن سنگان خواف با توجه به درصد سیلیس موجود در خاک از حد مجاز استاندارد بالاتر بوده بنابراین لازم است با استفاده از روش های کنترلی فنی _ مهندسی،مدیریتی و حفاظت فردی اقداماتی جهت کاهش و حذف مواجهه کارگران صورت پذیرد(15) . در یک مطالعه مورد شاهدی که توسط عطارچی و همکاران در سال 1385 با عنوان بررسی سطح آنزیم های کبدی در کارگران مواجهه یافته با بخارات وینیل کلراید در مجتمع های پتروشیمی تهران انجام شد مطالعه این چنین نشان داد که مواجهه با مقادیر کم مونومر وینیل کلراید می تواند موجب آسیب خفیف کبدی از نوع کلستاز شود(16). قربانی شهنا و گلبابائی در ارائه طرح سیستم تهویه موضعی در کارگاه پرس یک صنعت تولید قطعات لاستیکی به منظور کنترل آلودگی هوا در سال 1383 به این نتایج دست یافتند که غلظت آلاینده های ذره ای شکل، در کلیه اندازه گیری ها، غلظت نمونه ها، هم در منبع، هم در محیط بالاتر از حد پیشنهادی NIOSH (mg/m315)، حد آستانه مجاز ACGIH و حد مواجهه شغلی کمیته فنی بهداشت حرفه ای ایران ITCOH (mg/m3 10) بودند طوری که 2 تا3 برابر حد پیشنهادی NIOSH و 3 تا 4 برابر حد آستانه مجاز ACGIH می باشد. عمده غبار کل موجود در کارگاه متشکل از ذرات دوده است که عمدتا قطری معادل 1 میکرو متر دارند و به راحتی وارد سیستم تنفسی انسان می شوند لذا کنترل انتشار آلاینده ها جهت پیشگیری از عوارض تنفسی کارگران لازم است(1). با توجه به این که در خصوص ارزیابی میزان مواجهه با گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در بین کارگران مطالعات کمی صورت گرفته است لذا این مطالعه با هدف تعیین میزان مخاطرات شغلی در کارگران یک صنعت تولید لوله و پروفیل که با این گرد و غبار در مواجهه هستند صورت می گیرد. نتایج این مطالعه می تواند راه کارهای عملی جهت کاهش و کنترل مواجهه زیان آور با این مواد شیمیایی را ارائه دهد. |
| سوالات و / یا فرضیات پژوهش | 1- میانگین تراکم گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در ایستگاه های نمونه برداری چقدر است؟
2- میانگین تراکم گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در افراد مورد مطالعه چقدر است؟ 3- بین میانگین تراکم گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید با مقادیر استاندارد تفاوت وجود دارد. 4- میانگین تراکم گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید بر حسب تعداد ساعات کاری در کارگران صنعت آرم پلاستیک چقدر است؟ |
| هدف کلی طرح | تعیین میزان مواجهه فردی و محیطی با گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در صنعت تولید آرم پلاستیک زاهدان در سال 1392. |
| اهداف اختصاصی | 1- تعیین میانگین تراکم گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در ایستگاههای نمونه برداری مورد مطالعه.
2- تعیین میانگین تراکم گرد و غبار کل پلی وینیل کلراید در افراد مورد مطالعه. 3- مقایسه میانگین تراکم گرد و غبار کل با مقادیر استاندارد در صنعت مورد مطالعه. 4- تعیین میانگین تراکم گرد و غبار کل بر حسب تعداد ساعات کاری درافراد مورد مطالعه. |
| سازمانها، مراکز و موسسات و سایر بهره برداران بالقوه دستاوردهای طرح | دانشگاه علوم پزشکی – وزارت صنایع |
| تعریف واژه های تخصصی | |
| نوع مطالعه | مقطعی (توصیفی – تحلیلی) |
| جامعه مورد مطالعه(معرفی مشارکت کنندگان)/ محیط پژوهش(معیارهای ورود و خروج ذکر شوند) | کلیه کارگران شاغل در بخش تخلیه کیسه های حاوی پلی وینیل کلراید |
| حجم نمونه و روش محاسبه آن | کلیه کارگران در مواجهه شغلی با گرد و غبار پلی وینیل کلراید |
| روش نمونه گیری(نحوه تخصیص تصادفی و همسانسازی در صورت لزوم ذکر شود) | سر شماری |
| روش و ابزار جمع آوري داده ها / صحت و استحکام داده ها (پرسشنامه یا فرم اطلاعاتی ضمیمه شود) | روش جمع آوری داده ها مشاهده و معاینه می باشد. سیستم نمونه بردار محیطی ، پمپ نمونه بردار فردی و فرم جمع آوری اطلاعات ابزارهای مورد استفاده در این مطالعه خواهد بود.
فرم جمع آوری اطللاعات تاریخ نمونه برداری.............. تجهیزات نمونه برداری........... دمای هوا......◦C فشار هوا......mmHg رطوبت نسبی.......% نام پرسنل یا محیط شماره نمونه آنالیت (ماده مورد تجزیه) وزن قبل از نمونه برداری(mg) وزن پس از نمونه برداری(mg) وزن ذرات کل(mg) تراکم ذرات کل(mg/m3) TWA8 ساعته ذرات کل (mg/m3) حجم هوای نمونه برداری شده مشخصات فرد مورد مطالعه: نام/شماره پرسنل:......... سن:.........سال سابقه کار:.......سال تعداد ساعات کاری:.......ساعت |
| روش اجرای طرح(با جزئیات بطور کامل شرح داده شود) | این مطالعه توصیفی از نوع تحلیلی – مقطعی برای تعیین غلظت کل ذرات پلی وینیل کلراید در صنعت تولید آرم پلاستیک شهر زاهدان انجام خواهد گرفت. مطالعه مورد نظر در یک گروه از کارگران این صنعت که مسئول تخلیه دستی کیسه های 50 کیلو گرمی حاوی رزین های پودری شکل پلی وینیل کلراید به داخل راکتورهای اختلاط هستند انجام خواهد شد. نمونه برداری و تجزیه گرد و غبار کل بر اساس روش شماره 0500، NIOSH انجام می شود. واسطه نمونه برداری ذرات کل یک فیلتر غشایی پلی وینیل کلراید با قطر 37 میلی متر و پورسایز 5 میکرو متر است. فیلتر بر روی یک لایه نگهدارنده سلولزی در کاست پلاستیکی سه تکه، 37 میلی متری قرار داده می شود و برای نمونه برداری فردی با استفاده از پمپ نمونه برداری فردی (SKC مدل استاندارد)با دبی حجمی 2-1.5 لیتر بر دقیقه تنظیم و نمونه برداری به مدت زمان معین انجام خواهد گرفت. برای نمونه برداری محیطی نیز از پمپ نمونه برداری محیطی((Omni (frm) BGI Waltham ,MA 02451 با دبی 5 لیتر بر دقیقه استفاده نموده که وسیله نمونه برداری در فاصله cm 180 -120 از کف زمین در ایستگاهای تعیین شده قرار می گیرد و نمونه برداری به مدت معین انجام می شود. به ازای هر 10 نمونه اصلی، یک نمونه میدانی در نظر گرفته می شود که پس از توزین اولیه نمونه های اصلی و شاهد برای نمونه برداری در محل به کار می رود. به منظور حذف رطوبت فیلتر، فیلترها قبل و بعد از نمونه برداری حداقل به مدت 24 ساعت در داخل دسیکاتور قرار خواهند گرفت و توزین فیلترها توسط ترازوی دیجیتالی با دقت 0.0001 گرم انجام می گیرد. |
| روش تجزیه، تحليل و توصیف دادهها (نمونهاي از جدول توخالي ضميمه شود و روش هاي آماري مورد استفاده به طور كامل توضيح داده شود)(کیفی و کمی) | پس از کد گذاری داده های جمع آوری شده تجزیه و تحلیل آن ها توسط نرم افزار SPSSانجام خواهد شد و از آزمون آماری ، T_Test ، one sample وآمارهای توصیفی متناسب با ماهیت داده ها استفاده خواهد شد.
غلظت نوع نمونه میانگین انحراف معیار P.Value نمونه فردی نمونه محیطی |
| ملاحظات اخلاقی | مجریان طرح خود را موظف می دانند در تمام مدت تحقیق اصول اخلاقی در اندازه گیری ها و جمع آوری اطلاعات را رعایت نمایند.
<کد1: کسب رضایت آگاهانه در کلیه تحقیقاتی که بر روی آزمودنی انسانی انجام می گیرد ضروری است. در مورد تحقیقات مداخله ای، کسب رضایت آگاهانه باید کتبی باشد. کد3: کسب رضایت آگاهانه بایستی فارغ از هر گونه اجبار، تهدید، تطمیع و اغوا انجام گیرد، در غیر این صورت رضایت اخذ شده باطل و هیچ اثر قانونی بر آن مترتب نیست و در صورت بروز هر گونه خسارت، مسؤولیت آن متوجه پژوهشگر خواهد بود. کد5: در انجام تحقیقات علوم پزشکی اعم از درمانی و غیردرمانی، محقق مکلف است اطلاعات مربوط به روش اجرا و هدف از انجام تحقیق، زیانهای احتمالی، فواید، ماهیت و مدت تحقیق را به میزانی که با آزمودنی ارتباط دارد به وی مفهوم نموده و به سؤالات او پاسخهای قانع کننده دهد و مراتب مذکور را در رضایت نامه قید نماید. |
| محدودیتهای اجرائی طرح و پیش بینی جهت حل آنها | عدم مؤافقت مسئولین زیربط در خصوص اجرای برنامه وعدم همکاری ازسوی شرکت کنندگان در پژوهش .
راه حل:دادن اگاهی از شدت واهمیت مسئله وقانع کردن آنها. |
| کلمات کلیدی | گرد و غبار کل _ پلی وینیل کلراید _ مواجهه شغلی |
| فهرست منابع و مراجع |
1- قربانی شهنا ف، گلبابائی ف. ارائه طرح سیستم تهویه موضعی به منظور کنترل آلودگی هوا در کارگاه پرس یک صنعت تولید قطعات لاستیکی در سال 1383. چهارمین همایش سراسری بهداشت حرفه ای ایران- همدان 1383: 686-679. 2- میشل، اس. بی سی سی. روشهای ارزیابی در بهداشت صنعتی. ترجمه دکتر فریده گلبابائی، مهدی جهانگیری، سلیمان خواجی. تهران: موسسه انتشارات دانشگاه تهران، 1388. 3. Ladou J, editor. Occupational and environmental medicine. 3rd edition. London: Appleton & Lange; 1997. 4. Rosenstock L, Cullen M, Bordkin C, editors. Clinical occupational and environmental medicine. 2nd edition. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2005. 5. Rom W, editor. Environmental and occupational medicine. 2nd edition. Philadelphia: Lippincott; 1998. 6. H S Le٫ J Yap٫ Y T Wang٫ C S Lee٫ K T Tan٫ S C Poh. occupational asthma due to unheated poly vinyl chloride resin dust. Br J Ind Med 1989; 46: 820-822. 7. Szende B, Lapis K, Nemes A, Pinter A. Pneumoconiosis caused by the inhalation of polyvinyl chloride dust. Med Lav 1970;61: 433-6.8. 8. Cordasco EM, Demeter SL, Kerkay J, et al. Pulmonary manifestations of vinyl and polyvinyl chloride (interstitial lung disease). Newer aspects. Chest 1978;6:828-34. 9. Soutar CA, Copland LH, Thornley PE, et al. Epidemiological study of respiratory disease in workers exposed to polyvinylchloride dust. Thorax 1980;35:644-52. 10. Soutar CA, Gauld S. Clinical studies of workers exposed to polyvinylchloride dust. Thorax 1983;38:834-9. 11. http://www.fpcusa.com/pvc/suspension/index.html. Site Formolon® Suspension Polyvinyl Chloride Resins. 12. James H. Jones. worker exposure to vinyl chloride and poly (vinyl chloride). Environmental health perspectives vol 1981; 44, pp: 129-136. 13- نقی زاده ع، محوی ا، جباری ح، دادپور ع، کریمی م. بررسی سطح گردوغبار سیلیس آزاد موجود در هوای معادن سنگ آهن خواف. مجله سلامت و محیط، فصلنامه ی علمی پژوهشی انجمن علمی بهداشت محیط ایران، دوره اول، ش 1(پاییز 1387):44-37. 14- صمدی ص، جنید ب. بررسی غلظت گرد وغبار وسیلیس آزاد موجود در آن در معدن رو باز سرب و روی عمارت. فصلنامه علمی وپژوهشی فیض، ش 28 (زمستان 1382). 15- کاکویی ح، صادقی ن، فانی م ، رفیعی منش ا، غلامی ع. تعیین میزان تماس شغلی در یک معدن سنگ آهن با گرد وغبار سیلیس و مقایسه با استاندارد. فصلنامه رستمینه: 54-45. 16- عطار چی م ، امینیان ا، دولتی م. بررسی سطح آنزیم های کبدی در کارگران مواجهه یافته با بخارات وینیل کلراید در مجتمع های پتروشیمی. مجله علوم پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی، دوره 16، ش 1( بهار 1385): 23-27. |
| معرفی پژوهش/ اهداف پژوهش (عین عبارت هدف پروپوزال را کپی نکنید. بلکه با جملاتی که برای مردم قابل فهم باشد (برای سواد حدود پنجم ابتدایی )هدف را برای شرکت کنندگان توضیح دهید.) در تمام این متن در صورتیکه شرکت کننده کودک یا فرد فاقد ظرفیت تصمیم گیری است باید مواردیکه منظور از "من"، فرد شرکت کننده بوده است به "کودک" یا "فرد تحت سرپرستی من" اصلاح شود و مواردیکه منظور از "من"، رضایت دهنده است به من به عنوان "ولی" یا "قیم قانونی" اصلاح شود. | |
| خون گیری (آیا طرح شما نیاز به خونگیری دارد یا خیر) | |
| نحوه همکاری/ مزایا ی طرح (در این بخش برای شرکت کنندگان به زبان ساده توضیح دهید که: چه مداخله ای بر روی آنها صورت میگیرد. چه اقدامات پاراکلینیکی بر روی آنها انجام میشود. چه نمونه ای و با چه حجمی از آنها میگیرید در این مدت چند نوبت مراجعه باید داشته باشند و به چه فواصلی چه اقداماتی را در پیگیری آنها انجام میدهید. (حتی میتوانید سود بالقوه ای که شرکت کنندگان میتوانند از شرکت در این پژوهش ببرند بنویسید. این سود میتواند شرح احتمال درمان یا تشخیص بهتر بیماریشان، دریافت خدمات سلامت رایگان و یا پرداخت مشوق مالی در ازای جبران همکاریشان باشد) | |
| عوارض جانبی (منظور عوارض و میزان احتمال بروز آنها در این مطالعه است) | |
| جبران عوارض احتمالی (برای آنکه شرکت کننده بتواند ارزیابی مناسبی از سود و زیان شرکت در پژوهش شما داشته باشد لازم است بتواند سود و زیان مداخلات معمول و مداخلات این پژوهش را مقایسه کند. به عنوان مثال میزان موفقیت و میزان عوارض هریک را مقایسه کند.) - او باید بداند كه اگر در حين و بعد از انجام پژوهش هم هر مشكلي اعم از جسمي و روحي به علت شرکت در اين پژوهش برایش پيش آمد درمان عوارض، و هزينههاي آن و غرامت مربوطه بر عهده مجري خواهد بود. | |
| هزینه های مربوط به انجام طرح تحقیقاتی (تمام مداخلات پژوهشی باید برای بیمار رایگان باشد و بیمار بداند شامل چه مواردی هستند. ) | |
| روش های جایگزین در صورت عدم تمایل به شرکت در مطالعه چه روش های درمانی برای بیمار ارائه خواهد شد | |
| محرمانه بودن بیمار باید بداندکه دست اندر كاران اين پژوهش، كليه اطلاعات مربوط به او را نزد خود به صورت محرمانه نگهداشته و فقط اجازه دارند نتايج كلي و گروهي اين پژوهش را بدون ذکر نام و مشخصات بیمار منتشر كنند. و كميته اخلاق در پژوهش با هدف نظارت بر رعایت حقوق وی ميتواند به اطلاعات ایشان دسترسي داشته باشد. | |
| پاسخگویی به پرسش ها در این بخش نام و اطلاعات دسترسی فردی از عوامل پژوهش را که بتواند اطلاعات صحیح و کافی در اختیار شرکت کنندگان قرار دهند و در مورد عوارض و نگرانیها راهنمایی لازم را ارائه دهند ذکر شود | |
| حق نپذیرفتن یا انصراف بیمار باید بداند که شرکت اودر اين پژوهش کاملاً داوطلبانه است و مجبور به شرکت در اين پژوهش نيست و در صورت عدم شرکت از مراقبتهاي معمول تشخيصي و درماني محروم نخواهد شد او باید بداند كه حتي پس از موافقت با شركت در پژوهش ميتواند هر وقت كه بخواهد، پس از اطلاع به مجري، از پژوهش خارج شود و خروج اواز پژوهش باعث محرومیت از دریافت خدمات درمانی معمول برای اونخواهد شد. | |
| رضایت او باید بداند که اگر اشکال يا اعتراضي نسبت به دست اندركاران يا روند پژوهش دارد مي تواند با كميته اخلاق در پژوهش دانشگاه تماس گرفته و مشکل خود را به صورت شفاهي يا كتبي مطرح نمايد. در انتهای فرم قید گردد : اينجانب موارد فوقالذکر را خواندم و فهميدم و بر اساس آن رضايت آگاهانه خود را براي شركت در اين پژوهش اعلام ميکنم. اينجانب ……………… خود را ملزم به اجراي تعهدات مربوط به مجري در مفاد فوق دانسته و متعهد ميگردم در تأمين حقوق و ايمني شركت كننده در اين پژوهش تلاش نمايم | |
| پرسشنامه یا فرم اطلاعاتی |
| نام فایل | تاریخ درج فایل | اندازه فایل | دانلود |
|---|---|---|---|
| propozal pvc.doc | 1392/11/30 | 239104 | دانلود |
| rezayatname.doc | 1392/11/30 | 86528 | دانلود |
| propoz.aleslsh.doc | 1392/12/14 | 241152 | دانلود |
| propoz.aleslsh.nahaidoc.doc | 1393/01/23 | 241152 | دانلود |
| propoz.aleslsh.nahaidoc.doc | 1393/01/25 | 239104 | دانلود |
