بررسی تاثیر مصرف روزانه امگا-3 بر میزان C-reactive Protein در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز مراجعه کننده به بیمارستان علی بن ابیطالب (ع) شهر زاهدان در سال 1398-1399

Evaluation the effect of daily omega-3 supplement use on C - reactive protein level in hemodialysis patients referred to Ali Ebn Abitaleb Hospital in Zahedan during 2019-2020


چاپ صفحه
پژوهان
صفحه نخست سامانه
مجری و همکاران
مجری و همکاران
اطلاعات تفضیلی
اطلاعات تفضیلی
دانلود
دانلود
علوم پزشکی زاهدان
علوم پزشکی زاهدان

مجریان: علی علیدادی

کلمات کلیدی: End staged renal disease, Hemodialysis, Omega-3, Inflammatory marker

اطلاعات کلی طرح
hide/show

کد طرح 9409
عنوان فارسی طرح بررسی تاثیر مصرف روزانه امگا-3 بر میزان C-reactive Protein در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز مراجعه کننده به بیمارستان علی بن ابیطالب (ع) شهر زاهدان در سال 1398-1399
عنوان لاتین طرح Evaluation the effect of daily omega-3 supplement use on C - reactive protein level in hemodialysis patients referred to Ali Ebn Abitaleb Hospital in Zahedan during 2019-2020
نوع طرح بنیادی-کاربردی
محل اجرای طرح بیمارستان علی ابن ابیطالب
رسته مطالعاتی مطالعه مورد/شاهد(Case/control)(مطالعه کمی)
دانشکده/مرکز دانشکده پزشکی زاهدان
زمان اجرا -روز 390

اطلاعات مجری و همکاران
hide/show

نام و نام‌خانوادگی سمت در طرح نوع همکاری درجه‌تحصیلی پست الکترونیک
علی علیدادیاستاد راهنمای اول پایان نامه دانشجوییارزیابی بیماراندکترای تخصصی dralidadi@yahoo.com
لیلا صفدریدانشجوارزیابی بیماراندکترای تخصصی leilysafdari@yahoo.com
علیرضا داشی پورمشاورمشاور آماردکترای تخصصی ardashipoor@yahoo.com

اطلاعات تفضیلی
hide/show

عنوان متن
خلاصه طرح به فارسی بررسی تاثیر مصرف روزانه امگا-3 بر میزان C-reactive Protein در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز مراجعه کننده به بیمارستان علی بن ابیطالب (ع) شهر زاهدان در سال 1398-1399
خلاصه طرح به لاتینEvaluation the effect of daily omega-3 supplement use on C - reactive protein level in hemodialysis patients referred to Ali Ebn Abitaleb Hospital in Zahedan during 2019-2020
محل اول بکارگیری نتایج تحقیق
بيان مسئله تحقيق/اهمیت پژوهش

حدود 50 سال از شروع دیالیز به عنوان درمان جایگزین در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی می گذرد. (1) دیالیز امید به زندگی این بیماران را افزایش داده است اما نرخ مرگ و میر بویژه ناشی از بیماریهای قلبی و عروقی در این بیماران همچنان بالا می باشد.(1, 2) ریسک فاکتورهای شناخته شده برای بیماریهای قلبی و عروقی مانند فشار خون بالا ، هیپرلیپیدمی و دیابت به تنهایی میزان بالای بیماریهای کاردیووسکولار در بیماران تحت همو دیالیز را توجیه نمی کند.(3) برخی محققان مار کرهای التهابی سیستمیک (4, 5)و استرس اکسیداتیو(6, 7) و  مار کرهای التهاب عروق (8-12)را به عنوان سه ریسک فاکتور اصلی  جهت بیماریهای کاردیوواسکولار در بیماران تحت همو دیالیز مطرح نموده اند.

التهاب سیستمیک یک عارضه شایع در بیماران تحت همو دیالیز می باشد و در 30 تا 50 درصد از این بیماران یافت می شود. (3)در بیماران تحت همو دیالیز التهاب سیستمیک ممکن است ناشی از تماس مکرر سلولهای مونونوکلئر خون با غشای دیالیز و مسیر های خونی ، نا خالصی های موجود در مایع دیالیز و آب دیالیز، استرس اکسیداتیو ، افزایش آزادسازی و کاهش پاکسازی سایتوکاینهای التهابی باشد.(3) التهاب مزمن باعث ایجاد برخی عوارض بویژه بیماریهای کاردیوواسکولار می گردد.(3)

همو دیالیز خود به تنهایی وضعیت التهابی مزمن بوده و بیماران تحت همو دیالیز اغلب میزان بالای CRP دارند. (13)

مطالعات متعددی تا کنون در دنیا صورت گرفته تا درمان موثر جهت کاهش التهاب در بیماران تحت همو دیالیز شناسایی گردد اما متاسفانه تا کنون درمان مورد تاییدی مطرح نگردیده است.

در طی چند دهه اخیر توجه علمی زیادی به اثرهای احتمالی امگا-3 بر روی بیماران تحت همودیالیز صورت گرفته است.(14) نشان داده شده است که بیماران تحت همودیالیز در مقایسه با افراد سالم میزان کمتری ازاسیدهای چرب امگا-3  در فسفولیپیدهای غشای اریتروسیتی دارند که باعث بروز التهاب بیشتر می گردد.(15) برخی از کارآزمایی های بالینی تا کنون تاثیر مثبت امگا -3 بر مارکرهای التهابی را نشان داده اند. از طرفی مطالعات کارآزمایی دیگری نیز وجود دارد که حاکی از عدم تاثیر امگا-3 می باشند.

در مطالعه ای که  z. Rasic-Milutinovic و همکارانش در سال 2007 انجام دادند 35 بیمار تحت همودیالیز مورد بررسی قرار گرفتند. به این بیماران به مدت 8 هفته مکمل حاوی EPA+DHA به میزان 2.4 گرم روزانه داده شد و سپس میزان امگا-3 غشای گلبولهای قرمز و سطح مار کرهای التهابی مانند اینترلوکین 6، CRP ، TNF-alpha اندازه گیری گردید. همچنین میزان مقاومت انسولین ارزیابی شد. در این مطالعه مشاهده شد که مصرف مکمل میزان امگا-3 غشای اریتروسیتها و همچنین مقاومت به انسولین را بطور معنی داری کاهش داده است. همچنین میزان تمامی   مارکرهای التهابی از جمله CRP (p= 0.001)کاهش یافت .(16)

در مطالعه دیگری که در سال 2007 به چاپ رسیده است Akber Saifullah و همکارانش در یک بررسی پایلوت 27 بیمار تحت همو دیالیز را در دو گروه به صورت راندم قرار داده و به یک گروه از بیماران بمدت 12 هفته مکمل حاوی 2.4 امگا-3 داده شد. میزان CRP بطور معنا داری کاهش یافت. (p  = 0.0282) (17)

Rodney G. Bowdenو همکارانش در سال 2009 مطالعه ای جهت بررسی تاثیر مصرف روغن ماهی بر سطح CRP در بیماران دیالیزی طراحی نمودند. 33 بیمار بمدت 6 ماه روزانه 1 گرم روغن ماهی مصرف نمودند. این مطالعه نشان داد که مصرف روزانه امگا-3 سطح CRP را مستقل از کاهش سطح تری گلیسیرید بطور معناداری کاهش می دهد.(18)

در سال 2011 در مطالعه ای که توسط A.Kooshki  و همکارانش انجام شد نتیجه ای متفاوت با مطالعات قبلی بدست آمد. در این مطالعه 34 بیمار دیالیزی بطور راندم در دو گروه دریافت کننده امگا-3 و گروه پلاسبو قرار گرفتند و پس از ده هفته مصرف مکمل تفاوت معنادار آماری بین دو گروه از لحاظ میزان تغییرات سطح CRP مشاهده نشد.(19)

Hadeer Zakaria و همکارانش در سال 2017 به بررسی تاثیر مکمل ویتامین E  و امگا-3 در بیماران تحت همو دیالیز پرداختند. این گروه از محققان 46 بیمار را بطور تصادفی گروه بندی نموده و بمدت 4 ماه تحت مطالعه قرار دادند. در این مطالعه نیز نشان داده شد که مصرف مکمل ویتامین E و امگا-3 بر سطح CRP بی تاثیر می باشد.(20)

همانطور که ذکر شد نتایج مطالعات پیشین در زمینه تاثیر مصرف روزانه امگا-3 بر سطح مار کرهای التهابی از جمله CRP  متناقض بوده و این نکته بر لزوم مطالعات بیشتر تاکید می نماید. در مطالعه حاضر ما بر آنیم تا با حجم نمونه بیشتری از تمامی مطالعات پیشین به بررسی این پدیده بپردازیم.

در صورتیکه نتایج مطالعه ما حاکی از تاثیر مصرف روزانه امگا-3 بر روی سطح CRP بیماران تحت همو دیالیز به صورت کاهش میزان التهاب باشد می توان از این ماده به صورت گسترده در بیماران همو دیالیز استفاده کرد و بدین گونه از میزان مرگ و میر این بیماران به دلیل بیماریهای التهابی و کاردیوواسکولار کاست.

مشکل جاری که سیاست گزار با آن مواجه است کدام است؟
روش های موجود کدامها هستند؟
پیشنهاد اول نحوه کاربرد
محل دوم بکارگیری نتایج تحقیق
سوالات و / یا فرضیات پژوهش

میانگین سطح CRP  در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز در گروه دریافت کننده امگا-3 و گروه کنترل متفاوت نیست

میانگین سطح CRP  در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز در گروه دریافت کننده امگا-3 و گروه کنترل متفاوت است

هدف کلی طرح

بررسی تاثیر  مصرف روزانه امگا-3 بر میزان C-Reactive Protein  در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی

منافع و مضرات روشهای موجود کدامند؟
چرا پیام تحقیق شما حلال مشکل جاری است؟
اهداف اختصاصی

تعیین و مقایسه میانگین سطح CRP  در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز در گروه دریافت کننده امگا-3 و گروه کنترل 

تعیین و مقایسه میانگین سطح CRP  در بیماران با نارسایی مزمن کلیوی تحت همودیالیز در گروه دریافت کننده امگا-3 و گروه کنترل 

پیشنهاد دوم نحوه کاربرد
محل سوم بکارگیری نتایج تحقیق
سازمانها، مراکز و موسسات و سایر بهره برداران بالقوه دستاوردهای طرح

وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی و گروههای درمانی مربوطه

پیام تحقیق شما چه منافعی از نظر هزینه، کارایی و بهره وری برای مدیر دارد؟
برای اجرای راه حل پیشنهادی شما چه موانع و حمایتهایی وجود دارند؟
تعریف واژه های تخصصی

پروتئین واکنشی سی(CRP) نام پروتئینی سنتز شونده در کبد در پاسخ به فاکتورهای آزاد شده از ماکروفاژ و سلول چربی است که در موارد التهاب در خون افزایش می‌یابد.

اسید چرب امگا ۳ خانواده‌ای از اسیدهای چرب اشباع نشده هستند که اولین پیوند دوگانه آن‌ها بین سومین و چهارمین کربن در زنجیره کربنی قرار گرفته‌استاسیدهای چرب امگا ۳ برای تنظیم فعالیت‌های بدن انسان ضروری هستند. ولی در بدن انسان ساخته نمی‌شوند.

امگا ۳ از سه اسید چرب تشکیل شده که عبارت‌اند ازآلفا-لینولنیک اسید (ALA)، ایکوزا پنتانوئیک اسید (EPA) و دوکوزاهگزائنوئیک اسید (DHA).

آلفا-لینولنیک اسید در گردو، دانه‌های چیا، برخی از انواع لوبیا، سبزیجات و در روغن سویا، روغن کانولا، بذر کتان و ماهی و روغن آن یافت می‌شود. دو اسید چرب دیگر، یعنی ایکوزا پنتانوئیک اسید(EPA) و دوکوزاهگزائنوئیک اسید (DHA) در ماهی‌هایی همچون سالمون، در روغن ماهی و مکمل‌های ماهی وجود دارد.

ALA و EPA و DHA همگی از خانواده اسیدهای چرب n-3 (کربن سوم سیر نشده) به‌شمار می‌روند که از نظر تغذیه‌ای بسیار مهم هستند.

اسیدهای چرب امگا ۳ به دلیل حضور در غشای سلولی در فعالیت‌های فیزیولوژیک بدن نقش حیاتی دارند.

پیشنهاد سوم نحوه کاربرد
محل چهارم بکارگیری نتایج تحقیق
نوع مطالعه

مورد-شاهدی

جامعه مورد مطالعه(معرفی مشارکت کنندگان)/ محیط پژوهش(معیارهای ورود و خروج ذکر شوند)

 معیارهای ورود:

تمامی بیماران بالای 18 سال مبتلا به نارسایی مزمن کلیوی که تحت همو دیالیز مزمن (AVF) برای بیشتر از 6 ماه قرار دارند.

پذیرش برای شرکت در طرح

امضای رضایت نامه کتبی

عدم وجود بیماریهای التهابی و یا عفونی

عدم مصرف داروهای ضد التهاب غیر استروئیدی

عدم مصرف کورتیکواستروئیدها

عدم مصرف داروهای ایمونوساپرسیو یا ایمونومدولاتور

عدم بارداری

عدم بیماری فعال کبدی

عدم سرطان

عدم خونریزی مکرر

امید به زندگی بیشتر از سه ماه

عدم مصرف وارفارین و یا سایر داروهای ضد انعقاد

عدم انفارکتوس میوکارد  حاد در طی سه ماه اخیر

عدم نارسایی قلبی (کلاس 3 یا 4 )

عدم ابتلا به سندرم های سوجذب

عدم جراحی اخیر

معیارهای خروج:

ابتلا به بیماریهایی که بر مقدار CRP موثر باشد.

عدم مصرف آنتی اکسیدانها و ویتامین E

عدم رضایت  مصرف دارو.

عدم رضایت به ادامه مطالعه

پیشنهاد چهارم نحوه کاربرد
حجم نمونه و روش محاسبه آن

حجم نمونه با استفاده از داده های مطالعه Rodney G. Bowden و همکارانش(18) با احتساب 1-β برابر95 و α برابر 0.05 برای مطالعه two-arm parallel study with two-tailed testing جهت اختلاف در سطح سرمی CRP در گروه مورد و شاهد و  با انحراف معیار 8 محاسبه گردید و تعداد 34 نفر در هر گروه بدست آمد.

روش نمونه گیری(نحوه تخصیص تصادفی و همسانسازی در صورت لزوم ذکر شود)

تمامی بیماران بالای 18 سال که به مرکز دیالیز بیمارستان علی بن ابیطالب (ع) شهر زاهدان مراجعه می نمایند پس از بررسی معیارهای ورود و خروج وارد مطالعه  می گردندو پس از امضای فرم رضایت نامه و گرفتن شرح حال کامل و ثبت اطلاعات در فرم های مربوطه بر اساس دریافت یا عدم دریافت مکمل امگا ۳ به دو گروه دریافت کننده امگا ۳ و گروه کنترل طبقه بندی می گردند.

روش و ابزار جمع آوري داده ها / صحت و استحکام داده ها (پرسشنامه یا فرم اطلاعاتی ضمیمه شود)

شرح حال کامل بیمار  و یافته های آزمایشگاهی در فرم اطلاعاتی ثبت خواهد شد.

روش اجرای طرح(با جزئیات بطور کامل شرح داده شود)

تمامی بیماران بالای 18 سال که به مرکز دیالیز بیمارستان علی بن ابیطالب (ع) شهر زاهدان مراجعه می نمایند پس از بررسی معیارهای ورود و خروج وارد مطالعه  می گردندو پس از امضای فرم رضایت نامه و گرفتن شرح حال کامل و ثبت اطلاعات در فرم های مربوطه  در دو گروه امگا-3 و گروه کنترل طبقه بندی خواهند شد.تمامی بیماران از نظر مصرف امگا-۳ بررسی می شوند و بیمارانی که سابقه مصرف حداکثر سه ماهه امگا ۳ به تنهایی به میزان یک گرم در روز از شرکتهای داروسازی OPD Pharma ، گلدن سیز کارن ، عبیدی ، رازک داشته باشند در گروه مورد طبقه بندی خواهند شد. بیمارانی که هیچگونه سابقه مصرف امگا-۳ ندارند در گروه کنترل قرار می گیرند.سطح سرمی CRP در ابتدای مطالعه در تمام بیماران اندازه گیری و ثبت خواهد شد.ضمنا اطلاعات دیگری مانند سن، جنس، مدت ابتلا به بیماری، تعداد دیالیز در هفته، دیابت، پرفشاری خون، سابقه سنگ های ادراری و پروفایل لیپیدی و عوارض ناشی از مصرف امگا-3 نیز در طی مطالعه ثبت خواهد شد. سپس اطلاعات جمع آوری شده آنالیز می گردد.

روش تجزیه، تحليل و توصیف داده‌ها (نمونه‌اي از جدول توخالي ضميمه شود و روش هاي آماري مورد استفاده به طور كامل توضيح داده شود)(کیفی و کمی)

داده‌ها به کمک نرم‌افزار SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار خواهند گرفت. از شاخص‌‌های مرکزی(شامل میانگین و در صورت لزوم میانه و مد) و پراکندگی (شامل انحراف معیار و در صورت لزوم دامنه و ضریب تغییرات ) برای توصیف داده‌ها استفاده خواهدشد. از تست Kolmogorov-Smirnov جهت ارزیابی توزیع نرمال CRP استفاده خواهد شد.جهت بررسی رابطه متغیر های کیفی از chi square (جنسیت ، ابتلا به دیابت ، هایپرتنش)  و جهت مقایسه میانگین سطحCRP  در صورت مصرف و عدم استفاده از مصرف مکمل امگا 3 از T- test  استفاده می گردد. هم‌چنین از  ضریب همبستگی پیرسون برای بررسی رابطه متغیرها با یکدیگر و مشخص نمودن متغیر independent  استفاده خواهد شد.

ملاحظات اخلاقی

ملاحظات اخلاقی طرح حاضر با استفاده از دفترچه (( راهنمای عمومی اخلاق در پژوهشهای علوم پزشکی دارای آزمودنی انسان ی در جمهوری اسلامی ایران)) و با شماره کدهای ذیل در نظر گرفته شده است:

۱- هدف اصلی هر پژوهش باید ارتقای سلامت انسانها توأم با رعایت کرامت و حقوق ایشان باشد.

۲- در پژوهش بر آزمودنی انسانی، سلامت و ایمنی فرد فرد آزمودنیها در طول و بعد از اجرای پژوهش، بر تمامی مصالح دیگر اولویت دارد. هر پژوهشی که بر روی آزمودنی انسانی انجام میگیرد، باید توسط افرادی طراحی و اجرا شود که تخصص و مهارت بالینی لازم و مرتبط را داشته باشند. در کارآزماییهای بالینی  بر روی بیماران یا داوطلبهای سالم نظارت پزشک دارای مهارت و دانش متناسب الزامی است.

۳- پژوهش بر انسان فقط در صورتی توجیهپذیر است که منافع بالقوهی آن برای هر فرد آزمودنی بیشتر از خطرهای  آن باشد. در پژوهشهای دارای ماهیت غیر درمانی، سطح آسیبی که آزمودنی در معرض آن قرار میگیرد نباید بیشتر از آنچه باشد که مردم عادی در زندگی روزمرهی خود با آن مواجه میشوند. حصول اطمینان از این امر برعهدهی طراحان، مجریان و همکاران پژوهش و تمامی شوراهای بررسی یا پایشکنندهی پژوهش از جمله کمیتهی اخلاق در پژوهش است.

۴- مواردی از قبیل سرعت، سهولت کار، راحتی پژوهشگر، هزینهی پایینتر و/ یا صرفاً عملی بودن آن به هیچ وجه نباید موجب قرار دادن آزمودنی در معرض خطر یا زیان افزوده یا تحمیل هر گونه محدودیت اختیار اضافی به وی شود.

۵- قبل از آغاز هر پژوهش پزشکی ، باید اقدامات  اولیه جهت به حداقل رساندن زیان احتمالی وارده به آزمودنیها و تامین سلامت آنها انجام گیرد.

۸- طراحی و اجرای پژوهشهایی که بر روی آزمودنی انسانی انجام میگیرند، باید منطبق با اصول علمی پذیرفته شده بر اساس دانش روز و مبتنی بر مرور کامل منابع علمی موجود و پژوهشهای قبلی آزمایشگاهی، و  در صورت لزوم،  حیوانی مناسب باشد. مطالعات حیوانی باید با رعایت کامل اصول اخلاقی کار با حیوانات آزمایشگاهی انجام شوند.

۱۰- هر پژوهشی باید بر اساس و منطبق بر یک طرحنامه (پروپوزال) به انجام برسد. در کارآزماییهای بالینی باید علاوه بر طرح نامه، دستورالعمل (پروتکل) نیز تهیه و ارائه شود. طرحنامه و دستورالعمل باید شامل تمامی اجزای ضروری باشد. از جمله بخش ملاحظات اخلاقی، اطلاعات مربوط به بودجه، حمایت کنندهها، وابستگیهای سازمانی، موارد تعارض منافع بالقوهی دیگر، مشوقهای شرکت کنندگان، پیش بینی درمان و یا جبران خسارت افراد آسیب دیده در پژوهش .در مواردی که لازم است رضایتنامهی آگاهانه بهصورت کتبی اخذ شود، فرم رضایتنامه باید تدوین و به طرحنامه پیوست شده باشد. پیش از تصویب یا تأیید طرحنامه از سوی کمیتهی مستقل اخلاق در پژوهش، نباید اجرای پژوهش شروع شود.

۱۱-کمیتهی اخلاق در پژوهش علاوه بر بررسی و تصویب طرحنامه و دستورالعمل، این حق را دارد که طرح‌‌ها را در حین و بعد از اجرا را از نظر رعایت ملاحظات اخلاقی مورد پایش قرار دهد. اطلاعات و مدارکی که برای پایش از سوی کمیتهی اخلاق درخواست میشود، باید از سوی پژوهشگران در اختیار این کمیته گذاشته شود.    

۱۲- انتخاب آزمودنیهای بالقوه از میان جمعیت بیماران یا هر گروه جمعیتی دیگر، باید منصفانه باشد، بهنحوی که توزیع بارها (خطرات یا هزینهها) و منافع شرکت در پژوهش، در آن جمعیت و کل جامعه، تبعیضآمیز نباشد.

۱۳- کسب رضایت آگاهانه و آزادانه در هر پژوهشی که بر روی آزمودنی انسانی اجرا میشود، الزامی است. این رضایت باید به شکل کتبی باشد. در مواردی که اخذ رضایت آگاهانهی کتبی غیر ممکن یا قابل صرفنظر باشد، باید موضوع با ذکر دلایل به کمیتهی اخلاق منتقل شود. در صورت تأیید کمیتهی اخلاق، اخذ رضایت کتبی قابل تعویق یا تبدیل به رضایت شفاهی یا ضمنی خواهد بود

۱۴-اگر در طول اجرای پژوهش تغییری در نحوه اجرای پژوهش داده شود یا اطلاعات جدیدی به دست آید که احتمال داشته باشد که بر تصمیم آزمودنی مبنی بر ادامهی شرکت در پژوهش تاثیر گذار باشد، باید موضوع به اطلاع کمیتهی اخلاق رسانده شود و در صورت موافقت کمیته با ادامهی پژوهش، مراتب به اطلاع آزمودنی رسانده شود و رضایت آگاهانه مجددا اخذ گردد.

۱۵- پژوهشگر باید از آگاهانه بودن رضایت اخذشده اطمینان حاصل کند. برای این منظور، در تمامی پژوهشهای پزشکی، اعم از درمانی و غیردرمانی، پژوهشگر موظف است فرد در نظر گرفته شده بهعنوان آزمودنی را از تمامی اطلاعاتی که میتوانند در تصمیمگیری او مؤثر باشند، بهنحو مناسبی آگاه سازد. این اطلاعات مشتملند بر: عنوان و اهداف پژوهش، طول مدت پژوهش، روشی که قرار است بهکار گرفته شود (شامل احتمال تخصیص تصادفی به گروهمورد یا شاهد)، منابع تأمین بودجه، هر گونه تعارض منافع احتمالی، وابستگی  سازمانی پژوهشگر، و فواید و زیانهایی که انتظار میرود مطالعه در بر داشته باشد. همچنین، هر آزمودنی باید بداند که میتواند هر لحظه که بخواهد از مطالعه خارج شود و باید دربارهی خطرات و زیانهای بالقوهی ناشی از ترک زودرس پژوهش آگاه و پشتیبانی شود. پژوهشگر همچنین باید به تمامی سؤالات و دغدغههای این افراد، با حوصله و دقت پاسخ بدهد. این موارد باید در رضایتنامهی آگاهانه منعکس شود.

۱۶- پژوهشگر باید از آزادانه بودن رضایت اخذ شده اطمینان حاصل کند. رفتارهایی که به هر نحوی متضمن تهدید، اغوا، فریب و یا اجبار باشد موجب ابطال رضایت آزمودنی میشود. به فرد باید فرصت کافی برای مشاوره با افرادی که مایل باشد نظیر اعضای فامیل یا پزشک خانواده - داده شود. همچنین، در پژوهشهایی که پژوهشگر مقام سازمانی بالاتری نسبت به آزمودنی  داشته باشد، دلایل این شیوهی جذب آزمودنی، باید توسط کمیتهی اخلاق  تأیید شود، در این موارد شخص ثالث و معتمدی باید رضایت را دریافت کند.

۱۷- پژوهشگر ارشد مسؤول مستقیم ارائهی اطلاعات کافی و به زبان قابل فهم برای آزمودنی ، اطمینان از درک اطلاعات ارائه شده، و اخذ رضایت آگاهانه است. در مواردی که بنا بهدلیلی، نظیر زیاد بودن تعداد آزمودنیها، این اطلاعرسانی از طریق شخص دیگری انجام میگیرد، این پژوهشگر ارشد است که مسؤول انتخاب فردی آگاه و مناسب برای این کار و حصول اطمینان از تأمین شرایط مذکور در این بند است.

۱۸- در پژوهشهایی که از مواد بدنی (شامل بافتها و مایعات بدن انسان)  یا دادههایی استفاده میشود که هویت صاحبان آنها معلوم یا قابل کشف و ردیابی است، باید برای جمعآوری، تحلیل، ذخیرهسازی و /یا استفادهی مجدد از آنها رضایت آگاهانه گرفته شود. در مواردی که اخذ رضایت غیرممکن باشد یا اعتبار پژوهش را خدشهدار کند، میتوان در صورت بررسی مورد و تصویب کمیتهی اخلاق ، از دادهها یا مواد بدنی ذخیره شده، بدون اخذ رضایت آگاهانه استفاده کرد.

۱۹- عدم قبول شرکت در پژوهش، یا ادامه ندادن به همکاری، نباید هیچگونه تأثیری بر خدمات درمانی که در همان مؤسسه نظیر بیمارستان به فرد ارائه میشود، داشته باشد. این موضوع باید در فرایند اخذ رضایت آگاهانه، به آزمودنی اطلاع داده شود.

۲۴- اگر در حین اجرای پژوهش، آزمودنی دارای ظرفیت، ظرفیت خود را از دست بدهد یا آزمودنی فاقد ظرفیت، واجد ظرفیت شود، باید با توجه به تغییر حاصله، رضایت آگاهانه برای ادامهی پژوهش از سرپرست قانونی یا خود فرد اخذ شود. 

۲۵- پژوهشگر مسؤول رعایت اصل رازداری و حفظ اسرار آزمودنیها و اتخاذ تدابیر مناسب برای جلوگیری از انتشار آن است. همچنین، پژوهشگر موظف است که از رعایت حریم خصوصی آزمودنیها در طول پژوهش اطمینان حاصل کند. هرگونه انتشار دادهها یا اطلاعات بهدست آمده از بیماران باید بر اساس رضایت آگاهانه انجام گیرد.

۲۶- هر نوع آسیب یا خسارت ناشی از شرکت در پژوهش باید بر طبق قوانین مصوب جبران خسارت شود. این امر باید در هنگام طراحی پژوهش لحاظ شده باشد. نحوهی تحقق این امر ترجیحاً بهصورت پوشش بیمهای نامشروط باشد.

۲۷-در پایان پژوهش، هر فردی که بهعنوان آزمودنی به آن مطالعه وارد شده است، این حق را دارد که دربارهی نتایج مطالعه آگاه شود و از مداخلات یا روشهایی که سودمندیشان در آن مطالعه نشان داده شده است، بهرهمند شود.

۲۸- پژوهشگران موظفند که نتایج پژوهشهای خود را صادقانه ، دقیق، و کامل منتشر کنند. نتایج، اعم از منفی یا مثبت، و نیز منابع تأمین بودجه، وابستگی  سازمانی، و تعارض منافع در صورت وجود باید کاملاً آشکارسازی شوند. پژوهشگران نباید در هنگام عقد قرارداد انجام پژوهش، هیچ  گونه شرطی را مبنی بر حذف یا عدم انتشار یافتههایی که از نظر حمایت کنندهی پژوهش  مطلوب نیست، بپذیرند.

۲۹-نحوهی گزارش نتایج پژوهش باید ضامن حقوق مادی و معنوی تمامی اشخاص مرتبط با پژوهش، از جمله خود پژوهشگر یا پژوهشگران، آزمودنیها و مؤسسهی حمایت کنندهی  پژوهش باشد.

۳۰- گزارشها و مقالات حاصل از پژوهشهایی که مفاد این راهنما را نقض کردهاند، نباید برای انتشار پذیرفته شوند.

۳۱- روش پژوهش نباید با ارزشهای احتماعی، فرهنگی و دینی  جامعه در تناقض باشد.

محدودیتهای اجرائی طرح و پیش بینی جهت حل آنها

 احتمال ریزش نمونه ها بدلیل انصراف از ادامه طرح، عدم تمایل به قرارگیری در طرح و یا مرگ بیماران و یا شروع درمانهای ضدالتهابی جدید برای بیماران وجود دارد که جهت رفع این مورد 20 درصد حجم نمونه محاسبه شده بصورت مازاد در نظر گرفته خواهد شد.

کلمات کلیدی

End staged renal disease, Hemodialysis, Omega-3, Inflammatory marker

فهرست منابع و مراجع

1.            Qureshi AR, Alvestrand A, Divino-Filho JC, Gutierrez A, Heimburger O, Lindholm B, et al. Inflammation, malnutrition, and cardiac disease as predictors of mortality in hemodialysis patients. Journal of the American Society of Nephrology : JASN. 2002;13 Suppl 1:S28-36.

2.            Schiffrin EL, Lipman ML, Mann JF. Chronic kidney disease: effects on the cardiovascular system. Circulation. 2007;116(1):85-97.

3.            Stenvinkel P. Inflammation in end-stage renal failure: could it be treated? Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2002;17 Suppl 8:33-8; discussion 40.

4.            Jacobs P, Glorieux G, Vanholder R. Interleukin/cytokine profiles in haemodialysis and in continuous peritoneal dialysis. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2004;19 Suppl 5:V41-5.

5.            Zimmermann J, Herrlinger S, Pruy A, Metzger T, Wanner C. Inflammation enhances cardiovascular risk and mortality in hemodialysis patients. Kidney international. 1999;55(2):648-58.

6.            Locatelli F, Canaud B, Eckardt KU, Stenvinkel P, Wanner C, Zoccali C. Oxidative stress in end-stage renal disease: an emerging threat to patient outcome. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2003;18(7):1272-80.

7.            Canaud B, Cristol J, Morena M, Leray-Moragues H, Bosc J, Vaussenat F. Imbalance of oxidants and antioxidants in haemodialysis patients. Blood purification. 1999;17(2-3):99-106.

8.            Rabb H, Calderon E, Bittle PA, Ramirez G. Alterations in soluble intercellular adhesion molecule-1 and vascular cell adhesion molecule-1 in hemodialysis patients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation. 1996;27(2):239-43.

9.            Musial K, Zwolinska D, Berny U, Polak-Jonkisz D, Szprynger K, Szczepanska M. Soluble adhesion molecules in children and young adults with chronic renal failure treated conservatively. Roczniki Akademii Medycznej w Bialymstoku (1995). 2004;49:209-12.

10.          Musial K, Zwolinska D, Polak-Jonkisz D, Berny U, Szprynger K, Szczepanska M. Soluble adhesion molecules in children and young adults on chronic hemodialysis. Pediatric nephrology (Berlin, Germany). 2004;19(3):332-6.

11.          Musial K, Zwolinska D, Polak-Jonkisz D, Berny U, Szprynger K, Szczepanska M. Serum VCAM-1, ICAM-1, and L-selectin levels in children and young adults with chronic renal failure. Pediatric nephrology (Berlin, Germany). 2005;20(1):52-5.

12.          Bolton CH, Downs LG, Victory JG, Dwight JF, Tomson CR, Mackness MI, et al. Endothelial dysfunction in chronic renal failure: roles of lipoprotein oxidation and pro-inflammatory cytokines. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2001;16(6):1189-97.

13.          Eleftheriadis T, Kartsios C, Antoniadi G, Kazila P, Dimitriadou M, Sotiriadou E, et al. The impact of chronic inflammation on bone turnover in hemodialysis patients. Renal failure. 2008;30(4):431-7.

14.          Gharekhani A, Khatami MR, Dashti-Khavidaki S, Razeghi E, Noorbala AA, Hashemi-Nazari SS, et al. The effect of omega-3 fatty acids on depressive symptoms and inflammatory markers in maintenance hemodialysis patients: a randomized, placebo-controlled clinical trial. European journal of clinical pharmacology. 2014;70(6):655-65.

15.          Perunicic-Pekovic GB, Rasic ZR, Pljesa SI, Sobajic SS, Djuricic I, Maletic R, et al. Effect of n-3 fatty acids on nutritional status and inflammatory markers in haemodialysis patients. Nephrology (Carlton, Vic). 2007;12(4):331-6.

16.          Rasic-Milutinovic Z, Perunicic G, Pljesa S, Gluvic Z, Sobajic S, Djuric I, et al. Effects of N-3 PUFAs supplementation on insulin resistance and inflammatory biomarkers in hemodialysis patients. Renal failure. 2007;29(3):321-9.

17.          Saifullah A, Watkins BA, Saha C, Li Y, Moe SM, Friedman AN. Oral fish oil supplementation raises blood omega-3 levels and lowers C-reactive protein in haemodialysis patients--a pilot study. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2007;22(12):3561-7.

18.          Bowden RG, Wilson RL, Deike E, Gentile M. Fish oil supplementation lowers C-reactive protein levels independent of triglyceride reduction in patients with end-stage renal disease. Nutrition in clinical practice : official publication of the American Society for Parenteral and Enteral Nutrition. 2009;24(4):508-12.

19.          Kooshki A, Taleban FA, Tabibi H, Hedayati M. Effects of marine omega-3 fatty acids on serum systemic and vascular inflammation markers and oxidative stress in hemodialysis patients. Annals of nutrition & metabolism. 2011;58(3):197-202.

20.          Zakaria H, Mostafa TM, El-Azab GA, Abd El Wahab AM, Elshahawy H, Sayed-Ahmed NA. The impact of fish oil and wheat germ oil combination on mineral-bone and inflammatory markers in maintenance hemodialysis patients: a randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial. International urology and nephrology. 2017;49(10):1851-8.

 

 

معرفی پژوهش/ اهداف پژوهش
(عین عبارت هدف پروپوزال را کپی نکنید. بلکه با جملاتی که برای مردم قابل فهم باشد (برای سواد حدود پنجم ابتدایی )هدف را برای شرکت کنندگان توضیح دهید.) در تمام این متن در صورتیکه شرکت کننده کودک یا فرد فاقد ظرفیت تصمیم گیری است باید مواردیکه منظور از "من"، فرد شرکت کننده بوده است به "کودک" یا "فرد تحت سرپرستی من" اصلاح شود و مواردیکه منظور از "من"، رضایت دهنده است به من به عنوان "ولی" یا "قیم قانونی" اصلاح شود.

در مطالعه حاضر قصد داریم به بررسی تاثیر امگا۳ بر روی التهاب در بیماران دیالیزی بپردازیم. در این مطالعه از بیمارانی که سابقه مصرف سه ماه مکمل امگا ۳ دارند و همچنین بیمارانی که هیچگونه سابقه مصرف چنین مکملی ندارند جهت ارزیابی فاکتورهای التهاب خون گیری بعمل می آید.

خون گیری
(آیا طرح شما نیاز به خونگیری دارد یا خیر)

به میزان ده سی سی از بیمار جهت ارزیابی سطح مارکر التهابی CRP خون گیری بعمل می آید.

نحوه همکاری/ مزایا ی طرح
(در این بخش برای شرکت کنندگان به زبان ساده توضیح دهید که: چه مداخله ای بر روی آنها صورت میگیرد. چه اقدامات پاراکلینیکی بر روی آنها انجام میشود. چه نمونه ای و با چه حجمی از آنها میگیرید در این مدت چند نوبت مراجعه باید داشته باشند و به چه فواصلی چه اقداماتی را در پیگیری آنها انجام میدهید. (حتی میتوانید سود بالقوه ای که شرکت کنندگان میتوانند از شرکت در این پژوهش ببرند بنویسید. این سود میتواند شرح احتمال درمان یا تشخیص بهتر بیماریشان، دریافت خدمات سلامت رایگان و یا پرداخت مشوق مالی در ازای جبران همکاریشان باشد)

در صورت نتایج مثبت در مطالعه میزان مارکرهای التهابی در گروه مصرف کننده مکمل امگا ۳ کاهش خواهد یافت.

عوارض جانبی
(منظور عوارض و میزان احتمال بروز آنها در این مطالعه است)

عوارض جانبی مصرف امکا۳ شامل خونریزی گوارشی،تشدید آریتمی قلبی در بیمار با سابقه آریتمی ، نقص عملکرد سیستم ایمنی، تغییر سطح قند خون

جبران عوارض احتمالی
(برای آنکه شرکت کننده بتواند ارزیابی مناسبی از سود و زیان شرکت در پژوهش شما داشته باشد لازم است بتواند سود و زیان مداخلات معمول و مداخلات این پژوهش را مقایسه کند. به عنوان مثال میزان موفقیت و میزان عوارض هریک را مقایسه کند.) - او باید بداند كه اگر در حين و بعد از انجام پژوهش هم هر مشكلي اعم از جسمي و روحي به علت شرکت در اين پژوهش برایش پيش آمد درمان عوارض، و هزينه‌هاي آن و غرامت مربوطه بر عهده مجري خواهد بود.

جبران عوارض احتمالی به عهده مجری طرح تحقیقاتی می باشد و بیماران از لحاظ ایجاد عوارض ویزیت خواهند شد و در صورت بروز عارضه بلافاصله درمان توسط مجری طرح آغاز می گردد.

هزینه های مربوط به انجام طرح تحقیقاتی
(تمام مداخلات پژوهشی باید برای بیمار رایگان باشد و بیمار بداند شامل چه مواردی هستند. )

هزینه آزمایشات انجام شده به عهده طرح خواهد بود و بیمار هزینه ای را پرداخت نخواهد کرد.

روش های جایگزین
در صورت عدم تمایل به شرکت در مطالعه چه روش های درمانی برای بیمار ارائه خواهد شد

در صورت عدم پذیرش بیمار از مطالعه خارج خواهد شد.

محرمانه بودن
بیمار باید بداندکه دست اندر كاران اين پژوهش، كليه اطلاعات مربوط به او را نزد خود به صورت محرمانه نگه‌داشته و فقط اجازه دارند نتايج كلي و گروهي اين پژوهش را بدون ذکر نام و مشخصات بیمار منتشر كنند. و كميته اخلاق در پژوهش با هدف نظارت بر رعایت حقوق وی مي‌تواند به اطلاعات ایشان دسترسي داشته باشد.

نتایج آزمایشها و روشهای به کار رفته به اطلاع بیمار خواهد رسید و این نتایج بصورت کاملاً محرمانه و صرفاً جهت مقاصد پژوهش به کار خواهد رفت و هویت بیماری وی در چارچوب قانون و جامعه و خانواده محرمانه خواهد ماند.

پاسخگویی به پرسش ها
در این بخش نام و اطلاعات دسترسی فردی از عوامل پژوهش را که بتواند اطلاعات صحیح و کافی در اختیار شرکت کنندگان قرار دهند و در مورد عوارض و نگرانیها راهنمایی لازم را ارائه دهند ذکر شود

دکتر لیلا صفدری ُ، بیمارستان علی بن ابیطالب(ّع)، بخش داخلی

شماره تماس : ۰۹۱۵۱۴۳۱۶۸۹

حق نپذیرفتن یا انصراف
بیمار باید بداند که شرکت اودر اين پژوهش کاملاً داوطلبانه است و مجبور به شرکت در اين پژوهش نيست و در صورت عدم شرکت از مراقبت‌هاي معمول تشخيصي و درماني محروم نخواهد شد او باید بداند كه حتي پس از موافقت با شركت در پژوهش مي‌تواند هر وقت كه بخواهد، پس از اطلاع به مجري، از پژوهش خارج شود و خروج اواز پژوهش باعث محرومیت از دریافت خدمات درمانی معمول برای اونخواهد شد.

شرکت من در مطالعه کاملاً اختیاری است و آزاد خواهم بود که از شرکت در مطالعه امتناع نموده یا هر زمان  که مایل بودم بدون آنکه تغییری در نحوه رفتار پزشک درمانگر یا نحوه درمان و مراقبت از بیماری اینجانب ایجاد شود از پژوهش مذکور خارج شوم.

رضایت
او باید بداند که اگر اشکال يا اعتراضي نسبت به دست اندركاران يا روند پژوهش دارد مي تواند با كميته اخلاق در پژوهش دانشگاه تماس گرفته و مشکل خود را به صورت شفاهي يا كتبي مطرح نمايد. در انتهای فرم قید گردد : اينجانب موارد فوق‌الذکر را خواندم و فهميدم و بر اساس آن رضايت آگاهانه خود را براي شركت در اين پژوهش اعلام مي‌کنم. اينجانب ……………… خود را ملزم به اجراي تعهدات مربوط به مجري در مفاد فوق دانسته و متعهد مي‌گردم در تأمين حقوق و ايمني شركت كننده در اين پژوهش تلاش نمايم

با توجه به اطلاعات موجود در این فرم و توضیحات حضوری مجری یا همکاران طرح موافقت خود را با شرکت در این مطالعه اعلان می نمایم. یک نسخه از این فرم به من داده شده و فرصت خواندن آن را داشته ام.

پرسشنامه یا فرم اطلاعاتی

پرسشنامه به پیوست میباشد


پیوست ها
hide/show

نام فایل تاریخ درج فایل اندازه فایل دانلود